Tcheche-Finnisch Übersetzung für funkce
- funktio
- tehtäväArvoisa puheenjohtaja, teille on annettu tehtävä. Je to funkce, která zavazuje, pane úřadující předsedo Rady. Toinen tehtävä on rakentaa tai jälleenrakentaa valtion perusvalmiudet. Druhým úkolem je vybudovat nebo přebudovat základní funkce státu. Mikä on foorumin tehtävä suhteessa kaikkeen siihen, minkä juuri mainitsitte? Jaká bude funkce tohoto fóra ve vztahu ke všemu, co jste právě řekl?
- toimintoTässä laitteessa on monta toimintoa.Hervannan ja Kaarilan lukioiden toiminnot siirtyvät nykyisine painotuksineen Sampolaan.
- aliohjelmaAliohjelmaa kutsutaan pääohjelmasta.
- kuvaus
- ominaisuusHänessä on juuri ne ominaisuudet, jotka hyvältä johtajalta vaaditaan.Typen ominaisuudet: väritön, hajuton ja mauton kaasu.
- riippuvuusSaksan riippuvuus Venäjän kaasustaöljyn hinnan ja dollarin arvon välinen riippuvuus
- riippuvuussuhde
- tarkoitusSe ei todellakaan käy päinsä: hallinto on asia erikseen, mutta Euroopan parlamentin poliittinen tarkoitus on aivan toinen. Samozřejmě že ne: administrativa je jedna věc, ale politická funkce tohoto Parlamentu je něco zcela jiného. Tämä tekninen tarkoitus on kuvattu yksiselitteisesti elintarvikelisäaineista annetussa asetuksessa, jonka parlamentti on hyväksynyt. Tato technologická funkce je výslovně popsána v nařízení o přídatných potravinářských látkách, které bylo přijato Evropským parlamentem. Arviossa on tarkoitus analysoida Frontexin tehtäviä ja pohtia, olisiko virastolle syytä osoittaa muita vastuualueita rajavalvonnassa. Toto hodnocení by měly analyzovat funkce agentury a mělo by v něm být uvedeno, zda by měla přebrat jiné odpovědnosti týkající se aspektů řízení hranic.
- toimiKorkean edustajan toimi on Lissabonin sopimuksen tuote. Funkce vysokého představitele je dílem Lisabonské smlouvy. Suurin osa menehtyneistä toimi korkea-arvoisessa asemassa valtion palveluksessa. Většina těch, kdo zemřeli, zastávala vysoké státní funkce. Toimi on yksinkertaisesti lakkautettu - ja tämä tapahtuu hetkenä, jolloin Euroopan unioni tarvitsee - enemmän kuin koskaan - kunnollista, koordinoitua ja harkittua viestintäpolitiikkaa. Tato funkce byla prostě a jednoduše ZRUŠENA - a to v době, kdy v EU více než kdy jindy potřebujeme vhodnou, koordinovanou a promyšlenou komunikační politiku.
- toiminnallisuus
- toimintaKyseessä ei ole mitenkään avoin toiminta, puhumattakaan että toimittaisiin kovin demokraattisesti, kun näitä paikkoja ollaan jakamassa ennen vaaleja. Neexistuje žádné otevřené fórum, ani nemluvě o jakémkoli skutečně demokratickém procesu, a tyto funkce se rozdávají ještě před volbami. Minun mielestäni pienten ja keskisuurten yritysten toiminta on tärkeää ja merkityksellistä standardointiprosessissa. Domnívám se, že funkce malých a středních podniků je v procesu normalizace důležitá a nezbytná. Tämän prosessin toimintaa kuvaava kaavio on mutkikas.
- virkaTämä virka on lakkautettu kokonaan, joten valtiota koskevat tiedot, kuten tiedot julkisista hankinnoista, eivät ole enää avoimia. Tato funkce byla úplně zrušena, čili již není ošetřena transparentnost informací týkajících se státu, například informací o veřejných zakázkách. Suhtaudumme epäilevästi kyseiseen ajatukseen useista syistä: tämä virka saattaa aiheuttaa merkittäviä kustannuksia, jolloin vaarana on, että kuluttajajärjestöjen rahoitus heikentyy. Vůči tomuto návrhu jsme z několika důvodů skeptičtí: tato funkce bude zřejmě vyžadovat značné výdaje, které mohou ohrozit financování spotřebitelských organizací. Euroopan oikeusasiamiehen virka perustettiin Maastrichtin sopimuksella vuonna 1992, ja sillä luotiin välittäjä Euroopan kansalaisten ja Euroopan unionin viranomaisten välille. Funkce evropského veřejného ochránce práv byla zřízena Maastrichtskou smlouvou v roce 1992, a byl tak ustanoven prostředník mezi evropskými občany a orgány Evropské unie.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc